招标代理公司（立即查看） 受业主单位（立即查看） 委托，于2022-09-27在采购与招标网发布 大榭石化-炼化一体化项目聚丙烯装置2套催化剂计量单元招标公告。现邀请全国供应商参与投标，有意向的单位请及时联系项目联系人参与投标。 第五章投标邀请Section5．InvitationforBids项目名称：大榭石化馏（略）油五期项目ProjectName:DaxieDistillateOilPhaseVProject货物名称:（略）吨年聚丙烯装置催化剂计量单（略）NameofGoods:CatalystMeteringUnitof（略）KtaPolypropylenePlant日期：（略）年9月（略）日Date:September（略）,（略）招标编号（BidNo.）：（略）-（略）（以下称为“招标代理（略）（以下称为“招标人”）委托，就大榭石化馏（略）油五期项目（略）吨年聚丙烯装置2套催化剂计量单（略）进行国际公开招标。现邀请投标人对下列货物和服务提交密封投标：CNCCCInternationalTenderingCo.,Ltd.hereinafterreferredtoas“theTenderingAgent”,entrustedbyCNOOCNingboDaxiePetrochemicalCo.Ltd.hereinafterreferredtoas“Tenderee”,intendstopurchaseTwoSetsofCatalystMeteringUnitof（略）KtaPolypropylenePlantofDaxieDistillateOilPhaseVProjectbyInternationalCompetitiveBidding.TheBiddersarekindlyrequestedtoprovidethefollowingGoodsandserviceswithsealedbids.货物名称：（略）吨年聚丙烯装置催化剂计量单（略）NameofGoods:CatalystMeteringUnitof（略）KtaPolypropylenePlant数量：2套Quantity:Twosets交货期DeliverySchedule:境内货物：合同签订后（略）周（货到项目（略）时间）ForgoodswithinthePRCcustomsterritory:within（略） weeksaftersigningthecontractarrivaldatetothejobsite境外货物:合同签订后（略）周（提单发货时间）ForgoodsoutsidethePRCcustomsterritory:within（略）weeksaftersigningthecontractdeparturedateontheBillofLading交货地点Destinationofdelivery：境内货物：大榭项目（略）ForgoodswithinthePRCcustomsterritory:ProjectSiteinDaxie境外货物：CIF中国宁波港ForgoodsoutsidethePRCcustomsterritory:CIFNingboSeaport,P.R.China2.对投标人的资格和业绩要求：RequirementsforQualificationandReferenceofBidder:（1）资格要求RequirementsforQualificationofBidder:1.1投标人可为投标设备的制造商或代理商。若投标人为代理商，须提供本次投标设备制造商的合法授权书。BidderscanbethemanufacturersorAgentsofthebiddingequipment.IfthebidderistheAgent,thelegalauthorizationletterfromthemanufacturerofthisbiddingequipmentmustbeprovided.1.2不接受联合体投标Consortiumbidsarenotaccepted（2）业绩要求：RequirementsforBiddersReference自（略）年1月1日至投标截止日（签约时间），投标设备要具备2台套催化剂计量单（略）在聚丙烯装置的供货业绩。FromJanuary1,（略）tothebiddeadline（SigningTime），ThebiddingequipmentshallhavetwosetssupplyreferenceofCatalystMeteringUnitsofthePolypropylenePlant,投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：销售合同复印件（含相关技术附件，并至少体现以下内容：合同首页、签字页、合同签署时间、货物名称、供货数量、装置名称）和到货验收证明材料。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。BiddershallfurnishReferenceListinthegivenform,andprovidecorrespondingdocumentaryevidence.Thedocumentaryevidenceofperformanceshallincludebutnotlimitedto:copyofsalescontractincludingrelevanttechnicalattachments,andthefirstandsignaturepageofContract,the date of conract signing, reflectingthenameandquantityofthegoodsandUnitname,,andevidenceofthereceiptacceptance.Ifnodocumentaryevidencefurnished,ordocumentaryevidencefurnishedcannotdemonstratetheaboveinformation,therelevantreferenceshallbedeemedinvalid.3.有兴趣的投标人可通过以下方式获取招标文件：从（略）年9月（略）日开始至（略）年（略）月9（略）采（略）（https:（略）.cn）的招标公告页面进行（略）。首次（略）必须先进行（略）（免费），（略）成功后，方可（略）。（略）过程必须全程（略）操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费（略）成功后，投标人可自行（略）。招标文件每套售价为（略）人民币或（略）美（略），（略）中（略），不可参加投标。TheinterestedBiddersmayobtainthebiddingdocumentbyfollowingmethod:PleaseloginatCNOOCProcurementOperationSystemhttps:（略）.cnonthepageofInvitationforbidforpurchasingBiddingDocumentfromSeptember（略）,（略）toOctober9,（略）.Forthefirsttimeoflogin,aregistrationfreeofchargeisneededandonlyaftersuccessfulregistration,BiddercanpurchaseBiddingDocumentsonline.Thewholepurchasingprocessmustbeoperatedonlineandofflinepaymentwillnotbeaccepted.AftersuccessfulpaymentofRMB（略）.（略）orUSD（略）.（略）foreachcopyofBiddingDocumentswhichisnon-refundable,BiddermaydownloadtheBiddingDocuments.BidderfailstopurchaseBiddingDocumentsonlineisnoteligibletobid.4.投标文件递交截止时间和地址：（略）上午9:（略）（北京时间）前递交（略）东直（略）6（略）4（略）会议室。此时间后收到的投标文件恕不接受。Thedeadlineandplaceforsubmissionofbid:Allbidsmustbeaccompaniedbyabidsecurityasspecifiedandmustbedeliveredtothe4thfloormeetingroom,CNOOCTower,No.6Dongzhimenwaixiaojie,DongchengDistrict,Beijing（略）,P.R.Chinaatorbefore9:（略）amBeijingTimeonOctober（略）,（略）.Anybidbeyondtherequiredtimeanddateshallbesubjectforrejection.5.开标时间：（略）年（略）月（略）日上午9:（略）时（北京时间）Bidopeningtime:9:（略）amBeijingTimeonOctober（略）,（略）.6.开标地址：（略）6（略）四层会议室Bidopeningplace:4thfloormeetingroom,CNOOCTower,No.6Dongzhimenwaixiaojie,DongchengDistrict,P.R.China.7.本次招标公告同（略）站（http:（略）.com）、中国采购与招标网（http:（略）.cn）和中海油采（略）（https:（略）.cn）上发布。ThisInvitationforBidswillbepublishedonChinaInternationalBiddingwebsitehttp:（略）.com，ChinaProcurementandTenderingwebsitehttp:（略）.cn）andChinaNationalOffshoreOilCorporationProcurementPlatformhttps:（略）.cnatthesametime.8（略）上投标资讯电话：（略）Servicetelephoneforonlinepurchasebiddingdocumentsandsubmissionofb（略）Tenderee：CNOOCNingboDaxiePetrochemicalLimited地址：（略）eDevelopmentZone,NingboCity,ZhejiangProvince,（略）,P.R.C.联系人：（略）ntactPerson:（略）iaojieHuang电话Tel：+（略）-（略）-（略）电子信箱Emai（略）cn招（略）TenderingAgent:CNCCCInternationalTenderingCo.,Ltd.地址：（略）6（略）四层，邮编（略）Address:Floor4CNOOCTower,No.6Dongzhimenwaixiaojie,DongchengDistrict,Beijing（略）,P.R.China联系人：（略）tactPerson:WangYan电话Tel：+（略）传真Fax：+（略）